中國國際金融股份有限公司（中金公司，601995.SH，3908.HK）成立於1995年，憑借率先采用市場最佳實踐以及深厚的專業知識，我們完成了眾多開創先河的交易，並深度參與中國經濟改革和發展，與客戶共同成長。我們的目標是打造成為具有國際競爭力的一流投資銀行。

秉承「植根中國，融通世界」的理念，通過廣泛的業務網絡及傑出的跨境能力，中金公司將持續為客戶提供一流的金融服務，協助客戶實現其戰略發展目標。

網頁:https://www.cicc.com

中國銀行（香港）（「中銀香港」）是香港最大的商業銀行集團之一，亦是香港唯一的人民幣業務清算行，在各主要業務市場位居前列。本行堅持可持續高質量發展理念，發揮業務優勢，持續深耕香港市場，緊抓大灣區發展機遇，並積極拓展東南亞業務。

中銀香港積極推進東南亞業務發展，分支機構遍及馬來西亞、泰國、印度尼西亞、柬埔寨、越南、菲律賓、老撾、文萊及緬甸。透過與母行中國銀行的緊密聯動，本行為跨國公司、跨境客戶、內地「走出去」企業，以及各地央行和超主權機構客戶提供全方位的跨境服務。中銀香港作為您的銀行夥伴，與您一同推動共建「一帶一路」高質量發展。